Dear all,
please write down each of you a phone conversation of your own and save it here as a comment. Then read each other’s comments and check them for mistakes. Perhaps you’ll see something to correct: Help each other out! Load up a corrected form of your phone call. The next stept: Produce a Podcast out of your phone calls in a team. If you don’t know the words or how to pronounce them, go to the Lernplattform Teamlearn on the Schulwebsite and check out the dictionaries with audio files in the Sprachwerkstatt Englisch.
(Prozessergebnisse der Lerngruppe vom 24.11.06)
Mother:“Hello?“
Me:“Hi,is this Uschi?“
Mother:“Yes,Whos´s this?“
Me:“It´s Michelle here. Is Annkatrin in?“
Mother:“No,she just stepped out at the moment. Can I take a message?“
Me:“Yes.thanks. Could you ask her to meet me at the skaterpark at 2 am this afternoon?“
Mother:“Sure. Just let me write that down.Oh Michelle. Could you hold for a second? I have to take another call.“
Me:“No problem.“
Mother:“Hi.Sorry about that. Now could you please repeat that information?“
Me:“Sure. She can meet me at the skaterpark at 2 am this afternoon.“
Mother:“Ok,I´ve got it. Is there anything else?“
Me:“No,that´s great.“
Mother:“Please,could you tell me why we are speaking fucking English? We can speak German.“
Me:“Oh,you´re right. I cannot speak German anymore. Aaahhh!!!! i will speak English for the rest of my life.“
Mother:“Slow down and breathe in. I have to hung up because I have to go to the toilette.“
Me:“Ok,thanks.Bye Bye.“
Mother:“Bye.“
Tina Hello?
Timo Hi,er, woh ist Speaking?
Tina Tina is speaking
Timo Tina, how alr you?
Tina I’m fine, thanks
Timo Good, can I tolk to your brother, please?
Tina Sure, just a moment, please!
Timo Thanks a million
Timmy Hi Timo, how are you?
Timo It is better than Yesterday, thanks.
Have you got the homework for tomorrow?
Timmy Yes, SURPRISE nothing!!
Timo WOW, perfect.
OK, see you tomorrow
bye bye
Timmy OK bye
2.Satz-who statt woh
4.Satz-are statt alr
6.Satz-talk satt tolk
8.Satz-thanks an million????????????
Finde ich gut geschrieben,bis auf die Rechtschreibfehler.
Aber sonst,ist ein amüsantes und einfallsreiches Telefongespräch.
Toni: Hello?
Otto: Hello my name is Otto.
Toni: Can I help you?!
Otto: Yes, is my brother with you?
Toni: No he is working at the Callphone Center!
Otto: Ok, can I give him a message?
Toni: Yes, of course!
Otto: Can you tell him to remember to call me back.
Toni: Yes, can I have your telephone number ?
Otto: Yes, the telephone number is 0178……
Toni: Thank you, I will get back to you.
Otto: Thank you, good bye!
Toni: Bye!
das sind verdammte Tippfehler verdammt.
aber „thanks a million“ heißt sowas wie „danke vielmals“
deins ist auch nicht schlecht
aber war mal wieder klar das du den Namen Uschi gebrauchst
also wenn ich nciht wüsste das er von dir ist würde ich es mit sicherheit erraten
Jens dein text ist epie lepie happy egal ob da nur ein paar fehler sind aber irgendwie haben alle den selben text!
zumindest der Ihnhald aber das war ja die aufgabe und es war die einfachste Lösung
zumindest der Ihnhald aber das war ja die aufgabe und es war die einfachste Lösung
deins hat aber auch Ähnlichkeit *g*
ja ne is klar ne aber irgendwie sind alle texte gut!
genau (
ist das denn jetzt ein chatroom?
1: Hello?
2: Hi, it’s 2. Is 3 in?
1: Yes, she is. Just wait a minute.
3: Hi?
2: Hi, it’s 2. How are you?
3: I’m fine. How are you?
2: Fine, too. Would you like to go to the cinema with me this evening?
3: Sorry, I have to do a lot of homework for tomorrow. How about tomorrow evening?
2: That’s Ok.
3: Ok, where will we meet and at what time?
2: How about at 7pm at the cinema entrance?
3: Ok.
2: Ok, see you tomorrow. Byebye.
3: See you. Bye.
n chatroom sieht anders aus, da kann man leute kicken
auch wieder ne verabredung *g*
klasse Idee mit den Ziffern wenn man nicht immer Namen schreiben will
M.K is schon janz gut dein text aber das mit der 1u2 das versteh ich nicht?
achso das sind namen
WER SCHLÄGT DIE LÄNGE VON MICHELLES TEXT
Mir fiel ja auch nix besseres ein xD
btw. http://www.gfsbfs2b.de.vu
Ich weis nich aber …. aber michelles text is ok
*rofl* Andi du blitzmerker
was sollen die Zahlen sonst bedeuten als die Personen zu Nummeriren
irgendwie sind die gespräche hier ganz schön verrückt………
Also bis jetzt ist jder Text ganz gut. *mal kommentar abgeb weil machen soll*
ich brauche drogen den ganzen tag,ich brauche drogen soviel ich mag……………
*lol* xD
hm, von zuhaus aus kann man hier auch noch wieterschreiben o,o
I: Hello!
father: Hello!
I: Have you time now?
father: No, I will repear my car in a moment.
father: What has happened?
I: I had an accident.
father: Where has this happened?
I: Not far from at home.
father: Did you call the policw?
I: Yes, I havecalled the police.
Pleas no Drugs, bur Rock an Roll.
Gruß Jörg Müntz
Please no Drugs, but Rock an Roll.
we see us in the school!!!
Gruß Jörg Müntz
Also erst hab ich mich schlapp gelacht über Michelles telephone-talk und dann noch den Herrn Müntz unter den Autoren entdeckt. Alles gute Gründe hier auch noch mein Senf-Tüpfelchen hin zu quetschen.
Yes, of course, no drugs at all and stay sauber and don’t forget that the milk makes it and überhaupt this was a long and exhausting day and I finish it with a lot of fun by discovering this great website.
Go on everybody and enjoy!
And a marvellous flowerpot to Stephanie Merkenich who made this crazy-talks possible!
Astrid Gerhartz
Hello Students and Teacher from the (my) scool!
I`m sit in my Glasshop and no custumer come inside. So i look in Google, and I found the command from Astrid gerhartz.
Yes is was here, before you write something in the box. Ätsch!!!
So in English, the first from the other teacher in my scool, sorry Stephanie Merkenich make this site.
So I wish jou a merry Christmas and a happy New Year,
Stephanie this English Site is very good, in my Scool Time was the English Course in a Class Room not more!!
gratulations from me. Please look not at the grammatic.
Mein Kommentar